производство

производство
произво́дство с (598-2-42)
① 生産 сэйсан, 製造 сэйдзо:; 製作 сэйсаку (в обрабатывающей промышленности);

произво́дство средств произво́дства 生産手段/сюдан/の生産;

сталелите́йное произво́дство 製鋼業 сэйко:гё:;

произво́дство электроэне́ргии (количественное) 発電量 хацудэнрё:;

совме́стное произво́дство (кино) 合作 гассаку;

ма́ссовое произво́дство 大量/тайрё:/生産, マスプロ[ダクション];

проце́сс произво́дства 作業過程 сагё:-катэй;

рост произво́дства 生産増大/дзо:дай/;

сократи́ть произво́дство 減産を行/гэнсан-о око/なう, 生産(製造)を減/хэ/らす;

снять с произво́дства что-л. の製造を止/я/める;

изде́ржки произво́дства 生産実費/дзиппи/;

пото́чное произво́дство 流/нага/れ作業;

оте́чественного произво́дства 国産の кокўсан-но;

маши́ны сове́тского произво́дства ソ連製の機械 сорэнсэй-но кикай

② (выполнение) 実施 дзисси, 行なうこと;

произво́дство о́пытов 実験 дзиккэн [すること, を行なうこと]

③ (фабрика, завод) 工場 ко:дзё:, 製作所 сэйсакудзё, 企業 кигё:;

рабо́тать на произво́дстве 工場で働/хатара/く;

без отры́ва от произво́дства 職場勤/сёкуба-дзуто/めの傍/катава/ら, 仕事/сигото/をやめないで

④ (повышение в чине) 昇進 сё:син, 昇級 сё:кю:

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:

Антонимы:

Полезное


Смотреть что такое "производство" в других словарях:

  • ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, производства, ср. 1. только ед. Действие по гл. произвести в 1 знач. производить. Производство работ ночью. Производство дознания. 2. только ед. Выработка, изготовление. Производство бумаги. Производство стали. Фильм советского… …   Толковый словарь Ушакова

  • Производство — (production) Процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. Производство осуществляется в самых разнообразных формах: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия обрабатывающей промышленности, выпускающего… …   Словарь бизнес-терминов

  • производство — См …   Словарь синонимов

  • Производство — процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. В процессе производства используются средства производства. Формы производства: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия, выпускающего крупносерийную продукцию. По… …   Финансовый словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — (production) Процесс трансформации ресурсов в товары или услуги, имеющие ценность. Выражение средства производства, распределение и обмен пытается подразделить экономическую деятельность на виды, изменяющие физическую форму вещей, их… …   Экономический словарь

  • Производство — (production) этот общеизвестный термин в нашем словаре понимается в двух смыслах: производство материальных благ  и производство нематериальных благ. В первом случае имеется в виду переработка природного материала Земли в полезные для Человека,… …   Экономико-математический словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — материальное процесс создания материальных благ, услуг …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — одно из основных понятий социологических и экономических наук, отражающее активно деятельный способ бытия человека в мире. Под П. понимают: 1) П. средств к жизни, удовлетворение потребностей (материальных, духовных); 2) П. самого человека… …   Новейший философский словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, а, ср. 1. см. произвести. 2. Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей. Товарное п. Рост, спад производства. 3. Изготовление, выработка,… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОИЗВОДСТВО — англ. production; нем. Produktion/Erzeugung. 1. Процесс, посредством к рого люди преобразуют предметы природы для удовлетворения своих потребностей, собственной деятельностью опосредствуют, регулируют и контролируют обмен веществ между собой и… …   Энциклопедия социологии

  • ПРОИЗВОДСТВО — кирпича по системе Ильича. Разг. Ирон. Устар. Кирпич от взорванных церквей. Синдаловский, 2002, 150 …   Большой словарь русских поговорок


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»